Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2021 ses et billede af en IH Mccormick International, B414, årgang 1965 traktor, ejet af Erling Bagge.
Se mere om den på side 6 og 7 i bladet.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Kontingentbetaling for 2021.
- Læs om: Kaiser Willy.
- Klubbens Resultat for 2020 og Balance for 2020.
- Månedens Museumstraktor: En RENAULT, Model N 70, bygget i Frankrig, årgang 1960 - 1964.
- Tjek aktivitetskalenderen på bagsiden for nye arrangementer.
Klik for at forstørre.
Kolofonen
Her kan du finde forskellige kontaktoplysninger, samt deadlines for materiale til det næste klubblad.
Vi kan altid bruge artikler og billeder i bladet, så hvis du har en lille historie eller en idé til én, så kom frit frem med den !!!
Skriv kun trygt til
, Erling Bagge.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2020 ses et billede af den nye traktor på Museet: En Fendt Farmer 105 LS Turbomatik.
Johnny er så glad for sin nye Fendt traktor, at han slet ikke kan give slip på den igen.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Julehilsen fra Bestyrelsen.
- Artikel om turen til Gedser Remise.
- Nyheder fra Museet.
- Desværre er der ikke ret meget mere på grund af Corona situationen.
- Tjek aktivitetskalenderen på bagsiden for nye arrangementer.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2020 ses et billede fra SVTKs arrangement, Høstdage 2020.
På billedet ses en MF 165 med en bugseret Dronningborg mejetærsker.
Titel: ENDELIG ET STÆVNE: HØSTDAGE 2020.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Jubilæums nummer: 30 år med Sjællands Veteran Traktor Klub.
- Høst- og Aktivitets weekend 2020.
- Invitation til Jubilæumsfest i oktober.
- Invitation til Julefrokost 2020.
- Tjek aktivitetskalenderen på bagsiden for nye arrangementer.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2020 ses et SanktHans billede fra Traktorklubben.
Titel: Midsommer på Overdrevsgården.
Sankt Hans fest med god mad, Bålafbrænding og Heksen blev sendt til Bloksbjerg.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Tur til Lammefjordens Historiske Forening.
- Tur til Bevaringsforeningen Gedser Remise.
- Tur til Lammefjordens Historiske Forening.
- Klubaftener er genoptaget hver tirsdag.
- Stafetten genoptages.
- Tjek aktivitetskalenderen på bagsiden for nye arrangementer.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2020 ses et situations billede fra vores museum. I anledning af Corona situationen er vores traktorer iført værnemidler pga. afstandskravet på min. 2 meter
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Referat fra Generalforsamlingen.
- Corona nyt – aflyste sommerarrangementer 2020.
- Tur til Lammefjordens Historiske Forening.
- Aktiviteter på Klubværkstedet.
- Tjek aktivitetskalenderen på bagsiden for nye arrangementer.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2020 ses et af vore medlemmer på en gammel Fordson
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Kontingent for 2020.
- Indkaldelse til generalforsamling.
- Pløje undervisning.
- Tjek aktivitetskalenderen på bagsiden for nye arrangementer.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2019 ses et idyllisk julemotiv, med en smuk
rød traktor med sammenstillede forhjul. Kan det være en Farmall ?
Bemærk at alt er dækket af et nydeligt snelag, undtagen traktoren og der
er ingen friske hjulspor i sneen. Den er som dalet ned fra julemandens kane.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra pløjestævne.
- Julefrokost.
- Massey Ferguson 178.
- Vinter Bowling.
- Tjek aktivitetskalenderen på bagsiden for nye arrangementer.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2019 ses en Massey Ferguson 178, årgang 1969,
En 50 års Jubilæumstraktor, fremvist af SVTK ved stævnet, Børn og Dyr på Bregentved.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Børn og Dyr på Bregentved 2019.
- Høststævne på Overdrevsgården.
- Oktoberfest og Pløjestævne.
- Tjek aktivitetskalenderen på bagsiden for nye arrangementer.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2019 ses Roskilde Dyrskues 50 års Jubilæums Guldtraktor.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Roskilde Dyrskue 2019.
- Besøgsaften hos Sven Erik Nielsen, Lynge.
- Ny Merchandise. T-shirts og kasketter med flot farvetryk.
- Tjek kalenderen på bagsiden for nye arrangementer.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2019 ses en Skalamodel bygget af Søren Holmgren. Mejetærskeren er bygget efter opmåling af en Dronningborg, som vi har stående på museet.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Referat fra Generalforsamlingen.
- Besøgsaften hos Carsten Hansen, Lov.
- Tilmelding til årets dyrskuer.
- Foredrag hos Peter Ålbæk Jensen.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2019 ses et billede fra Lastbilsmuseet hos Svend Erik Lynge.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Indkaldelse til Generalforsamling.
- Tur til Ringsted Maskincenter.
- Forårstur til Bornholm.
- Mød Karl Peter Andersen og meget mere……
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2018 ses en Meget flot istandsat Ferguson Brown, fotograferet på DK Traktormuseum.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Forårstur til Bornholm.
- Julefrokost - Glædelig jul samt godt Nytår.
- Danmarks Traktormuseum.
- Stafetten og meget mere.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2018 ses en Meget flot istandsat og malet Zetor 25A.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Høstdage på Overdrevsgården.
- Børn og Dyr på Bregentved.
- Invitation til pløjestævne og meget mere.
- Stafetten fra Carsten Hansen.
- Nye ture og arrangementer i aktivitetskalenderen på bagsiden.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2018 ses et foto fra Samlingen hos Stubbekøbing Motorcykel Museum.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Læs om forårsturen til Stubbekøbing Motorcykel Museum.
- Roskilde Dyrskue.
- Stafetten.
- Høstdage og meget andet.
- Nye ture og arrangementer i aktivitetskalenderen på bagsiden.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2018 ses et kig ned gennem SVTK Traktormuseums "main hall".
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Referat fra generalforsamling 2018.
- Invitation til Roskilde & Bregentved Dyrskuer, Ferguson Dage, Græsted og meget mere.
- Stafetten.
- Nye ture og arrangementer i aktivitetskalenderen på bagsiden.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2018 ses en Sjælden MF 1200, ejet af Mogens Iversen.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Generalforsamling 2018.
- SVTK forårstur 2018 til Falster.
- Klubaftenstema: Indregistrering af Veterantraktorer.
- Nye ture og arrangementer i aktivitetskalenderen på bagsiden
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2017 ses et billede fra Veterantraktor-udstillingen hos HMC maskiner i Sorø. I forgrunden ses en Lille Grå Ferguson.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra besøgsaften på Panzer Museum East.
- Besøgsaften hos HMC. Maskiner i Sorø.
- Nummerplader, orientering om regler for indregistrering af veterantraktorer.
- Julefrokost mv.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2017 ses et billede fra høstdagene på Overdrevsgården d. 5-6 august
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Stafetten genoptages.
- Børn og Dyr på Bregentved.
- Høstdage hos SVTK.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2017 ses et billede fra et Klubaftensbesøg hos Ivar Christensen, Æbelnæs på Møn.
I forgrunden ses en Farmall af ældre model.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Store Veterantraktor Vaskedag på museet.
- Polsk Veterantraktorklub på besøg.
- Marshall Hjælpen.
- Reportage fra besøgsaften hos Ivar Christensen.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2017 ses et billede fra et Klubaftens-besøg hos Skibsmotormuseet i Rødvig.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Referat af generalforsamling.
- Det fynske Dyrskue.
- Reportage fra besøgsaften hos Rødvig Skibsmotormuseum.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2017 ses et billede fra kartoffeloptagningen på klubadressen. Det er Mogens der kører den røde MF 35, mens Carsten ser om det går rigtigt til. Se mere inde i bladet.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra sommerturen til Fyn 1. del.
- Tærskeweekend på Nyvang.
- Besøgsarrangement på Skibsmotormuseet i Rødvig.
- Indkaldelse til Generalforsamling.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2016 ses et billede fra Folehavegaard, hvor Anders Jensen 'lige hev' en tur i startsvinget på den hjemmebyggede gravemaskine, og den den startede sørme! Se mere inde i bladet.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra Thorsbro Vandværksmuseum.
- Besøg af 3. Klasse fra Herfølge skole.
- Reportage fra Tur i det Blå.
- Reportage fra besøget på Folehavegaard.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2016 ses et billede fra Sommerturen til Fyn, besøg hos Ole Hansen, Lumby. Se mere inde i bladet.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Sommertur til Fyn.
- Den lille Grå Fergie.
- Besøgsarrangement på Folehavegaard.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2016 ses en MF 35, kørt af Mogens Pedersen på en høstdag hos SVTK, se mere inde i bladet.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Tilbageblik fra Overdrevsgården.
- Besøgsarrangement på Thorsbro Vandværk.
- Besøgsaften hos Helmer Christensen, Dalby.
- Ud i det Blå-tur.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2016 en Munktell, set af formanden, på Teknikkens og Søfartens hus Malmø 2015, læs mere inde i bladet.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Referat af Generalforsamling.
- Sommertur til Fyn.
- Besøg hos en samler i Slangerup.
- Reportage fra Argri Tecnika Messen. 2 del.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2016 ses, Fiat R450, set på Agri Techinica Messe 2015, læs mere inde i bladet.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra Agri Technica 2015.
- Sverige-tur, anden del.
- Tur til Lanz Bulldog Træf, husk tilmelding.
- Snehistorie.
- Lundekrog.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2015 ses, den smukke Jaguar vi havde besøg af på vores jubilæumsdag. Den tilhører
Helmer Christensen. Ham skal vi besøge i det nye år.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Julefrokost!! Husk hurtig tilmelding.
- Sverige-tur, første del.
- Jubilæumstur, ud i det blå.
- DM i pløjning.
- 25 års jubilæum.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2015 ses, i anledning af vores 25 års jubilæum, SVTKs klublogo.
I dette Jubilæumsnummer kan du læse om bla.:
- Jubilæumsskrifter/Tilbageblik.
- Orientering til klubbens medlemmer.
- Reportage fra ture til Brockstadt.
- Reportage fra Sverigeturen; Johannamuseet.
- Hilsner fra vore sponsorer.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2015 ses, i anledning af vores 25 års jubilæum, SVTKs klublogo.
I dette Jubilæumsnummer kan du læse om bla.:
- Pløjeresultater fra Englerup.
- Høstdag.
- Ud i det blå.
- Køb og salg.
- Hilsner fra vore sponsorer.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2015 ses en BM Volvo Boxer 350, der kan ses på Morten Korch Museet, Grønhøj Kro ved Viborg.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Referat af generalforsamling.
- Reportage fra Morten Korch Museet.
- Stafetten.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2015 ses et billede fra Børn og Dyr i Bregentved.
Vi ses da på Bregentved til sommer, Ikk!!
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra Køge Korn og Julefrokost.
- Historien om en 135'er.
- Reportage fra Jysk Automobilmuseum.
- Stafetten.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2014 ses: Fra årets aktivitetsdage, Claas Columbus ude at høste.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage Kjøge Mini-By.
- Reportage aktivitetsdage.
- Pløjemesterskab.
- Julefrokost; husk tilmelding.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2014 ses: En Case traktor på jernhjul, set hos en samler på Mors.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra HEVA maskinfabrik.
- Reportage fra Morsø Traktormuseum.
- Børn og Dyr på Bregentved.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2014 ses: En Magirus traktor set hos en samler på Lolland.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Aftentur til Lolland.
- Danhorse træf.
- Aktivitetsdage.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2014 ses: Med hat og med pibe, billede fra det årlige pløjestævne.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Generalforsamling, referat.
- Grubbegård Museum Bornholm.
- Medlemsture i foråret.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2014 ses Et udpluk fra vores museum.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Petanque-aften.
- Forårspløjning.
- Reportage fra julefrokost.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2013 ses Motorhallen på Industrimuseet i Horsens.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Mere fra sommerturen til Jylland.
- Besøgsarrangement hos Bjælkerup Jernstøberi og Maskinfabrik.
- Sjællands- og Klubpløjemesterskab.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2013 ses en Massey Ferguson 65. Billedet er fra AGCO Beauvais.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Orøkongen i Frankrig.
- Mere fra sommerturen til Jylland.
- Sjællands Pløjemesterskab og instruktion.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2013 ses en Algair. Billedet er fra vores sommertur til Jylland.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Noget stort er på vej.
- Sommertur til Jylland.
- Danhorse træf.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2013 ses et billede fra vores sæsonstart på museet, det nye indgangsparti,
med automatiske glasdøre, er taget i brug..
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Generalforsamling referat.
- Bioethanol II del.
- Sommertur til Jylland.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2013 ses en Mercedes Roadster. Billedet er fra Næstved Automobilmuseum.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Næstved Automobilmuseum.
- Bioethanol.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2012 ses Finns Bukh D30 ved høstdagen på Overdrevsgården
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Høstdag.
- DM i pløjning.
- Sjællands- og klubpløjemesterskab.
- EM i Belgien.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2012 ses valsemaskinen på
Cathrinesminde Teglværks Museum. Fra udflugtsturen til Sønderjylland.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Mere reportage fra turen til Sønderjylland.
- Børn og Dyr på Bregentved.
- Klubpløjemesterskab, tilmelding.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2012 Fra udflugtsturen til Sønderjylland; den store ”Krone”-snitter set hos Langelund Maskinstation.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra turen til Sønderjylland.
- Rejsebrev.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2012 På forsiden ses en Avery traktor årgang 1916, som har kørt på Tybjerggård på Sjælland.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Referat af generalforsamling.
- Rejsebrev.
- Besøgsarrangementer.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2012 ses en Fordson Major Diesel og en John Deere Lanz 500
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Min Deutz F2M-417.
- Rejsebrev.
- Tur til Sønderjylland.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2011 ses Lars Torp Hansen på Lansinks flotte og sjældne Minneapolis Moline G 1000
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Tur til Sønderjylland.
- Klub og Sjællands pløjemesterskab, resultater.
- Rejsebrev.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2011 ses Carsten Hansen med sin flotte og sjældne Deutz
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportager fra Roskilde Dyrskue og Bregentved.
- Klub og Sjællands pløjemesterskab, tilmelding.
- Rejsebrev.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2011 ses en Finns Bukh D30 og i baggrunden Leifs Fordson (Klods)Major
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra besøget hos Team Rapo.
- Rejsebrev.
- Børn og dyr på Bregentved.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2011 ses en Caterpillar Diesel bæltetraktor model D4. Fra Græsted 2006
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Referat af generalforsamling.
- Rejsebrev.
- Åbent hus dag.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2011 ses i den store ring på Bregentved; Søren Christensens Volvo BM 350 kørt af Sabrina.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Resultater fra klubpløjestævnet.
- Forskel på Acam og Saxon.
- Barndomskærlighed genfundet.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2010 ses et køretøj fra Civilforsvarets Museum i Esbønderup.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportager fra div. pløjestævner.
- Besøg hos Lundekrog Landbrugsmuseum.
- Besøg på CF´s museum i Esbønderup.
- Husk at kigge i aktivitetskalenderen.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2010 ses Erik Nielsen på sin sjældne traktor, en Societe Francaise Vierzon 22 HK.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra Børn og Dyr på Bregentved.
- Rejsebrev.
- Rejsebrev fra Tillsonburg.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2010 ses Kim Hoffmeyer med sin IH 1246.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra Græsted Veterantræf.
- Stafetten, skrevet af Kim Hoffmeyer.
- Rejsebrev fra Delhi.
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2010 ses Anders Jensen på en Lanz Bulldog fra 1954 med modelnummer 1706.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Referat fra Generalforsamlingen.
- Stafetten.
- Forårstur til Sverige
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 1 fra 2010 ses Leif Jensen på hans klodsmajor.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Reportage fra Dieselhouse.
- Stafetten.
- Rejsebrev, fortsættelse (Canada 1951).
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 5 fra 2009 ses Orøkongen himself på bagskærmen.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- EM i pløjning fra Horsens.
- Stafetten.
- Klubpløjemesterskab med resultater.
- Rejsebrev (fra Canada).
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 4 fra 2009 ses Peter Andersen med sin traktor, en Fordson Major.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Stafetten.
- Reportager fra vore udstillinger i Roskilde og på Bregentved.
- Rejsebrev (fra Canada).
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 3 fra 2009 ses Anne Sofies traktorsamling.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Stafetten.
- Besøgsaften hos Bryghuset Braunstein.
- Rejsebrev (fra Canada - USA).
Klik for at forstørre.
På forsiden af nummer 2 fra 2009 ses et stemningsbillede fra vores bowlingaften.
I dette nummer kan du læse om bla.:
- Referat af generalforsamling.
- Stafetten. (Læs den her.)
- Rejsebrev, fortsættelse (fra USA - Canada 1951).
Klik for at forstørre.